こんにちは、トラです。私は、テクノロジーと教育に強い関心を持つ、情熱的で意欲的なコンピュータ・サイエンス出身者です。現在、私は、管理業務を合理化し、全体的な効率を向上させるための学校管理システムの開発を担当しています。

ソフトウェア開発の他に、日本の子どもたちにプログラミングを教えることにも情熱を注いでいます。

次世代の技術愛好家に知識と技術を伝えることに大きなやりがいを感じています。教えることへの情熱は教室の中だけにとどまらず、若者の技術教育を促進するさまざまなオンライン・コミュニティ・アウトリーチ・プログラムにもしばしば参加しています。

【原文】
I am a passionate and driven computer science graduate with a strong interest in technology and education. Currently, I am working at Jiproce where I am responsible for developing a school management system that helps streamline administrative tasks and improve overall efficiency.

Aside from software development responsibilities, I also have a passion for teaching programming to young Japanese kids. I find it extremely fulfilling to impart knowledge and skills to the next generation of tech enthusiasts. My love for teaching extends beyond the classroom, and I often participate in various online community outreach programs that promote technology education among young people.