CLIL(크릴)이란? 내가 주목하는 '영어 지도법'

CLIL(크릴)이란?

제가 주목하고 있는 영어 지도법'CLIL(크릴)'라는 것이 있습니다.

유럽에서는 20년 가까이 전부터 확산되어 왔고, 영어 교육이 다른 나라에 비해 뒤쳐져 있는 일본에도 드디어 찾아온 것 같은 느낌으로 초등학교부터 대학까지 CLIL을 커리큘럼에 도입하는 학교가 생겨나고 있습니다.

하지만 안타깝게도 영어학원이나 학습지를 보면, 그 운영자조차도"CLIL이 뭐예요?"라는 식으로 아직도 '수험영어'가 주류를 이루고 있는 곳이 대부분이고, 아직 일본에서는 보급되지 않은 상태입니다.

하지만 저는 이 'CLIL' 지도법이일본의 영어 교육을 바꾸는 계기가 될 것 같다는 생각이 듭니다.

'CLIL'을 알고 계신 분들도 계시겠지만, 오늘은 다시 한 번 'CLIL이란 무엇인가요? 에 대해 조금 설명해 드리고자 합니다. 먼저 CLIL은 Content and Language Integrated Learning의 약자로, 내용 언어 통합 학습이라고 번역할 수 있습니다.

이것만으로는 전혀 알 수 없지 않나요? 笑

그래서 조금 더 쉽게 설명하자면, 교과목이나 주제 등 내용이 있는 것이 학습의 중심이 되고, 영어를 목표 언어로 사용하자는 학습 이론입니다. 말하자면 수학이나 역사 등의 '주제'가 메인이고, 서브가 '영어'라는 관계입니다.

구체적으로 말하자면, be 동사나 일반 동사 등의 영문법 규칙을 가르치는 것이 목적이 아니라, 수학이나 역사 등의 주제를 배우기 위한 수단으로 영어를 학습한다는 개념입니다.

'초등학교에서 수학 수업을 영어로 배운다'고 하면 더 쉽게 상상할 수 있지 않을까? 산수 교과서가 영어로 쓰여 있고, 수식 설명도 영어로 되어 있습니다. 하지만 곳곳에 영문법도 언급되어 있는 느낌입니다.

이는 기존 영어 학습이 문법 위주이기 때문에 'This is a pen'과 같은 "이거 일상에서 안 쓰죠?"와 같은 비효율적인 학습과 달리 '와 같은 비효율적인 학습과 달리, CLIL(CLIL)의 경우 수학 공식과 영문법을 동시에 익힐 수 있다는 장점이 있습니다.

'관심'이나 '좋아함'이 선행되어 있기 때문에 '궁금하다! 더 알고 싶다'는 호기심에 따라 영문법도 함께 학습하게 되는 정말 영어가 정착하기 쉬운 학습법!로 되어 있는 것이군요.

Immersion(몰입) 교육과의 차이점은?

하지만 수학, 역사 등의 과목을 영어로 학습한다고 하면 "몰입과 같은 것 아니야?"라고 생각하시는 분들도 계실 텐데요. '라고 느끼시는 분들도 계실 겁니다.

그래서 immersion 교육과의 차이점을 언급하지 않을 수 없는데, 둘 다 넓은 의미이기 때문에 "명확한 차이점은 이렇다!"라고 말하기는 어렵습니다. 라고 말하기는 어렵습니다. 다만, 쉽게 설명하자면,교육의 힘의 균형가 다릅니다.

즉, immersion 교육은 교과목이나 주제별 교육이 상당히 큰 비중을 차지합니다. '테마: 영어'가 '70%: 30%'와 같은 이미지입니다.

그런데 크릴의 경우 '테마 : 영어'가 '50% : 50%'의 비율로 커리큘럼이 짜여져 있습니다. 그래서 테마에 대한 이해도, 영문법에 대한 이해도 균형 있게 할 수 있는 느낌입니다.

조금 길어졌으니 이번 포스팅은 여기까지만 하고, 이번 블로그를 통해 "CLIL(크릴)이란 무엇인가?"에 대해 조금이나마 이해하셨으면 좋겠습니다. 에 대해 이해해 주셨다면 저로서도 기쁘게 생각합니다.

또 다른 글을 쓸 예정이니 기대해 주세요.

카부라기(GLI 대표)

추신:무료 증정
자녀의 영어 교육을 어떻게 해야 할지 잘 모르시는 분들을 위해
'초등학생이 영검 2급에 합격할 수 있는 공부법'를 무료로 증정하고 있습니다.
↓↓↓↓
https://line.me/R/ti/p/%40htl7473n

GLI와 LINE@에서 친구가 되어 주시고"영검(英検)라고 메시지를 보내주세요.

부담 없이 상담해보기
자녀의 영어 교육에 대해 고민이 있으신 분들은 부담 없이 LINE 상담을 받으실 수 있습니다.
→ https://line.me/R/ti/p/%40htl7473n
※'무료 상담'라고 메시지를 보내주세요

"수업 분위기와 수업 내용은?"
"교육에 대해 상담하고 싶어요"
"해외 학교에 진학할 수 있을지 불안하다"
그런 고민과 GLI에 대한 관심을
가지고 계신 분들은 꼭 한번 체험해 보세요.
상담하러 오세요.

교육 상담도 가능 무료 체험 레슨 예약