サマーキャンプ in JAPANの見どころ紹介！①

안녕하세요, 카부라기입니다.

昨年、大好評だったGLIの「サマーキャンプ in Japan（＝SCJ）」ですが、今年は一段とグレードアップし、7月18日(土)〜26日(日)と日数も増やし、神奈川県の三浦海岸で開催します。（※動画は前回のダイジェスト動画）

今日はそんなSCJの見どころを数回に分けてご紹介します。今日は「1日目と2日目」입니다.

1日目の見どころ

初日(7/18：土)は朝の9時半に東京駅に集合し、途中昼食を挟みつつ宿泊先の三浦海岸に向かいます。

初日は大きなアクティビティはないものの、ホテル会場にある会議室をお借りし「Orientation」や「Group Activity Meeting」を通じて、参加者同士打ち解けていただきます。

打ち解けるといっても、「初日ですぐに打ち解けるのは難しいのは？」と思うかもしれません。

私達のキャンプが他のキャンプと違う所は、児童生徒が自分達で仲良くなるのを見ているだけではなく、国籍の違う児童生徒が仲良くなる仕掛けがあること입니다.

打ち解ける仕掛け、仲良くなりお互いの事を知り、明日からのキャンプを有意義にする仕掛けがあります。その1つが毎日行われる「Group Activity Meeting」입니다.

そこでは、今日1日の振り返りや翌日の事前学習などをしていただきます。

그렇게 되면,国境を超えて１人１人お互いの理解が深まり、また学びや考えも共有することで、様々な価値観に触れることができます。そして最終的には、国を超えた「仲間」として、関係性が深まって갑니다.

昨年の映像にもある通り、最初は他人行儀な子ども達が、最後には涙出る別れを惜しみ、SNSを通じてずっと繋がって行く、その変化を見るのが個人的には大好きです。

また、海外の児童生徒にとっては、日本的な約束事を学ぶ機会입니다.

掃除をするとか、使ったものは片付けるとか、時間を守るとか日本人の児童生徒は当たり前に受けて来た教育ですが、海外の子達にとってはそんなの聞いた事ない！の連続でしょう。

日本人外国人がその日本の文化習慣について話し合う時、初めて日本の子供達は自分達のして来たことが素晴らしいことに気づくでしょう。

그런“国籍を超えて初日から生徒児童が打ち解けられる”というのが1日目の見どころです。

2日目の見どころ

2日目(7/19：日)のメインプログラムは「書道と金継ぎ」です。ここから本格的なSCJの活動がスタートします。

「書道」が大事にしている価値는,

✔︎ 整えること
✔︎ 余白
✔︎ 今この瞬間

であり、書道は「きれいな字を書く技術」ではありません。心・呼吸・姿勢を整え、一瞬にすべてを込める行為です。日本人でもこの価値を理解している人はそう多くはありません。

これを子どもたちに実際に体験してもらい、日本文化の奥深さを肌で感じてもらいます。

具体的にはこんな活動をします。

✔︎ 個人で今一番伝えたいことを文字にして表現してみよう。

個人個人で考えて、書いて、一人ひとり発表してもらいます。チームの中で質疑応答をし、さらに自分の考えを深めます。

✔︎ チームで今世界に起こっていることに対してメッセージを送るとしたらどんな文字になるか表現してみよう。

チーム6人で今世界で何が起こっているか話し合います。その結果どんなメッセージを表すか決めて文字を書いて他のチームに発表します。

등등,教育的意味がたくさんある「書道」입니다.

ぜひ英語で、様々な国の子どもたちと意見を交換してみてください。世界が広がる気づきがあるに違いありません。

金継ぎが大事にしている価値とは？

同じ日に「金継ぎ」も行います。（※茶道も選択ができます。）

그「金継ぎ」が大事にしている価値는,

✔︎ 不完全さの肯定
✔︎ 再生
✔︎ 時間

であり、壊れたものを元通りに隠すのではなく、傷を“物語”として残し、価値を高める文化です。そこにはたくさんの“教育的学び”가 있습니다.

書道同様、具体的な活動や、教育的な学びに関しては'온라인 무료 설명회'でお話ししています。

まだまだ1日目・2日目に関して、このブログでお話しできてないプログラムもあり、旅程や参加費もそちらで公開しますので、興味がある方は、먼저 '설명회'로 오세요.

Summer Camp in Japan：無料説明会詳細

【日時＆会場】
・2月28日(土) 15時15分〜16時00分＠晴海＆オンライン：종료
※上記日程は、CCB（=クライストカレッジ・ブレコン）サマーキャンプの説明会も行います。
・3月7日(土) 14時00分〜14時45分＠オンライン
・3月13日(金) 19時30分〜20時15分＠オンライン
・3月19日(木) 19時30分〜20時15分＠オンライン
※参加者限定の「特典」もございます。

프로그램】프로그램
●サマーキャンプ in JAPAN（=SCJ）プログラム説明
금액 및 신청 조건 등 안내
질의응답

설명회 참가비
무료

【SCJ開催日】
7月18日(土)〜26日(日)

장소】위치
神奈川県の三浦海岸など

【サマーキャンプ参加対象者】
10세 이상~고등학교 3학년